-
정읍사 망부상(井邑詞 望夫像)국내 나들이/동상(銅像),흉상(胸像),비(碑), 2019. 9. 4. 19:30
정읍사 망부상(井邑詞 望夫像)
옛날 전주(全州)의 속현(屬縣)인 정읍(井邑)에 한 장사치가 있었는데,
어느 날 행상을 떠난 뒤 오래도록 돌아오지 않자
그의 아내가 산 위의 바위 위에 올라가 달빛 아래로 뻗친 길을 바라보며,
남편이 밤에 다니다가 해를 입으면 어떻게 하나 하는 걱정스러운 마음을
진흙에 빠지는 것에 비유하여 노래한 것이다.
이는 망부가(望夫歌)의 하나로 남편이 무사하기를 기원하는 노래이며,
전하는 바에 의하면, 정읍 등점산에 망부석이 있다고 전해진다.
망부상은 지금도 남편을 기다리는 간절한 염원을 담은 듯 양손을 모은 채 서 있다.
정읍사(井邑詞) - 한글로 된 현존하는 유일한 백제가요
달하 노피곰 도다샤
어긔야 머리곰 비취오시라.
어긔야 어강됴리
아으 다롱디리
져재 녀러신고요
어긔야 즌대를 디디욜세라.
어긔야 어강됴리
어느이다 노코시라.
어긔야 내 가논 대 졈그랄셰라.
어긔야 어강됴리
아으 다롱디리
(정읍사 풀이)
달이여 높이 좀 돋으시어
아! 멀리 좀 비치옵소서
어긔야 어강됴리
아으 다롱디리
시장에 가 계신가요
아! 진 곳을 디딜까 두려워라
어긔야 어강됴리
어느 곳에든 놓고 오십시오
아! 내 님 가는 그 길 저물까 두려워라
어긔야 어강됴리
아으 다롱디리
악학궤범(樂學軌範) 권5에 실려 전해지는 작자 미상의 정읍사(井邑詞)
'국내 나들이 > 동상(銅像),흉상(胸像),비(碑),' 카테고리의 다른 글
청령포 금표비(淸泠浦 禁標碑) (0) 2019.09.11 동학혁명농민군(東學革命農民軍)의 상(像) (0) 2019.09.06 영동 송우암 유허비(永同 宋尤菴 遺墟碑) - 충청북도 기념물 제46호 (0) 2019.08.25 대한의사 이건석선생기념비(大韓義士 李建奭先生紀念碑) (0) 2019.08.23 도산 안창호동상(島山 安昌浩銅像) - 국가보훈처 지정 현충시설 (0) 2019.07.09