-
세계문화유산 화성 표석(世界文化遺産 華城 標石)수원사랑/수원화성(水原華城) 2014. 6. 8. 04:30
세계문화유산 화성 기념표석(世界文化遺産 華城 記念標石)
화성은 1997년 12월 4일 국제연합 교육과학문화기구[(UNESCO,
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)]에 세계문화유산으로 등록되었다.
세계문화유산(世界文化遺産)이란 해당 문화재가 인류 전체를 위해 보호 되어야할
현저하고 보편적 가치가 있다고 인정되어 유네스코 세계유산 일람표에 등재한 문화재를 말한다.
화성은 조선조 제22대 정조대왕 18년(1794년) 1월에 착공하여 2년 9개월 후인 왕 20년(1796년) 9월에 완공되었다.
성곽의 높이는 지형에 따라 차이가 있으나 4~6m 내외이며 둘레는 5,744m이고
팔달문 화서문 등 4대문과 수문, 공심돈, 장대, 노대, 포루, 암문, 적대 등 41개 시설물이 현존하고 있다.
세계문화유산 화성(世界文化遺産 華城, The World Heritage Hwaseong Fortress)
The World Heritage Hwaseong Fortress
On December 4,1997, Hwaseong Fortress was included in the UNESCO
World Cultural Heritage List. The Choson Dynasty's 22nd King, Chongjo,
initiated the construction of Hwaseong Fortress
in January 1794, the 18th year of his regin. It was completed in September 1796.
The height of the fortress wall varies with the toporaphy, from four to six meters.
The wall extends 5.74kilometers. Along the perimeter are 41 extant facilities.
including cardinal gates like Paltalmun and Hwasomun, floodgates.
observation towers. command posts. multiple-arrow-launcher platforms,
firearms bastions sentry towers, angle towers, secret gates. and gateguard platforms.
앞면의 한글은 월인천강지곡(月印千江之曲),
한자는 정조대왕 어필(正祖大王 御筆)중에서 집자하고 뒷면의 설명문은 박영진 쓰다.
1998. 12. 26 수원시장
1863 '수원사랑 > 수원화성(水原華城)' 카테고리의 다른 글
정조대왕(正祖大王)이 전교를 내리시어 (0) 2014.06.10 수원화성(水原華城) 북서적대(北西敵臺) (0) 2014.06.09 성곽에서 바깥으로 튀어 나오게 만든 시설물, 수원화성 남치(水原華城 南稚) (0) 2014.06.07 깊숙하고 후미진 곳에 설치한 '수원화성 서암문(水原華城 西暗門)' (0) 2014.06.06 위력적인 화기 홍이포(紅夷砲)가 있는 수원화성(水原華城) 북동적대(北東敵臺) (0) 2014.06.05