안산 성호공원 6.25 및 월남참전자유공비

안산 성호공원 6.25 및 월남참전자유공비

 

 

월남참전유공자기념비(越南參戰有功者記念碑)

 

 

 

六.二五參戰有功者記念碑(6.25참전유공자기념비)

 

 

조국애춘추억만년(祖國愛春秋億萬年)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

건립취지문(建立趣旨文)

 

freedom is not free

자유는 거저 얻는 것이 아니다.

 

서기 1950년 6월 25일 남침한 북한 공산군에 대항해서 조국(祖國)의 부름을 받고

자유(自由) 평화(平和) 민주주의(民主主義) 수호(守護)를 위해 목숨 바쳐 싸웠노라. 그리고 지켰노라.

또한 이국만리(異國萬里) 월남전선(越南戰線)에서 국익(國益)을 위해 목숨 바쳐 싸웠노라.

우리들은 진충보국(盡忠報國)과 숭고(崇高)한 군인정신(軍人精神)의 투혼(鬪魂)을

이 비(碑)에 새겨 조국애(祖國愛)를 만대(萬代)에 전(傳)하노니

후세(後世)들은 호국안보(護國安保)의 산 교육장으로 크게 쓰이기를 바란다.

이 비는 안산시와 6.25 및 베트남참전유공자 단체가 합심하여

성호공원(星湖公園) 정기(精氣) 감도는 이곳에 정성(精誠)모아 건립(建立)하노라

 

京畿道 安山市 6.25 및 越南參戰有功者會 紀念碑建立推進委員會 一同

 

 

 

호국영웅비

 

관리번호: 13-2-39, 제막일: 2015. 6. 25

관리자: 안산시 및 6.25참전유공자회

 

우리는 1950년 6월 25일 불법 남침한 북한군을 물리치고 자유와 평화를 지켜내어 호국 영웅이 되었노라!.

우리 호국 영웅들은 생을 다할 때까지 조국과 민족의 번영을 위하여 최선을 다하겠노라!

아~ 대한민국이여 영원하라!

 

대한민국 국가보훈처 지정 현충시설

 

 

 

참전 국가 유공자 기념비

 

관리번호: 13-2-39, 제막일: 2008. 4. 29

관리자: 안산시 및 6.25참전유공자회, 월남참전유공자회

 

freedom is not free 자유는 거저 얻는 것이 아니다.

“자유는 지킬 수 있는 자만이 누릴 수 있다.”라는 평범한 진리가 있다.

대한민국 건국이후

서기 1950년 6월 25일 북한 김일성은 기습남침을 감행하여 국운이 풍전등화와 같이 패망전이 되었다.

우리 참전자들은 목숨 바쳐 싸웠노라. 그리고 지켰노라.

또한 이국 만리 월남 전선에서 국익위해 목숨 바쳐 싸웠노라

우리 참전유공자들은 숭고한 군인정신의 투혼을 이 비에 새겨 조국을 사랑하는 마음으로 만대에 전하노라.

이곳(성호) 이익 선생(1681~1763) 생전에 명성을 널리 알렸던 분의 묘소가 이곳 정기 감도는

성호공원에 기념비를 건립하여 후세들의 호국안보의 교육장으로 크게 쓰이기를 바란다.

 

대한민국 국가보훈처 지정 현충시설